El Manifiesto South2South (Beta 1.2.) o Manifiesto surAsur
Cómo utilizar tecnología digital para fomentar la libertad de expresión y el acceso a la información en el Cono Sur
Introducción
Promovemos el uso de tecnologías digitales para fomentar la libertad de expresión y el acceso a la información pública – un derecho fundamental expresado en el Articulo 19 de la Declaracion Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
La libertad de expresión en países del cono sur se encuentra amenazada por regímenes no democráticos, abusos de los derechos humanos, desigualdad, pobreza, corrupción, vigilancia, falta de acceso a la información, bajo conocimiento de nuevas tecnologías para comunicación, y altos costos de acceso a las comunicaciones y a Internet.
De todas maneras, creemos que las tecnologías digitales pueden ser utilizadas de manera innovadora, ética, democrática, inclusiva y colaborativa para resolver problemas y mejorar la vida de las personas.
Creemos que para fomentar la libertad de expresión y el acceso a la información, los individuos, gobiernos, medios y otras organizaciones deberían contemplar los principios del manifiesto South2South a la hora de diseñar, desarrollar e implementar proyectos usando tecnología digital.
Este es un documento vivo y abierto a la discusión.
Este manifiesto fue producido durante el South2South Media Dialogue en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, coordinado por la DW Akademie y la IAJ, en Noviembre de 2014.
Los autores invitan a aquellos que utilicen el Manifiesto South2South a compartirlo y a su vez, a participar en su evolución.
1. ESTRATEGIA – Desarrollar estrategias de largo plazo para establecer y proteger la libertad de expresión
Recomendaciones:
- Analizar el estado de la libertad de expresión y cómo las autoridades implementan las leyes al respecto
- Construir alianzas y redes dedicadas a la libertad de expresión
- Utilizar indicadores precisos para planificar, desarrollar y evaluar proyectos
- Desarrollar y adaptar tecnologías digitales para satisfacer las condiciones y necesidades de cambio
- Ser transparente respecto a las fuentes y las condiciones de financiamiento
2. INTEGRACION – combinar tecnologías digitales y formas tradicionales de comunicación para promover la libertad de expresión
Recomendaciones
- Respetar formas existentes de diálogo en las comunidades y en los medios, y cuando es posible, integrarlos a proyectos digitales
- Apoyar a las comunidades que utilizan tecnología digital de una manera en que ellas puedan utilizar y sostener
- Adherir a principios de la democracia y de la igualdad en derechos de libre expresión
- Ofrecer acceso equitativo a los medios digitales: “pensar primero en la última persona”
- Respetar la privacidad individual de las personas y lograr que su seguridad sea una prioridad
3. Sostenibilidad – Desarrollar maneras innovadoras para hacer que los proyectos sean sostenibles e independientes
Recomendaciones
- Esforzarse para llevar adelante proyectos compartidos y diversificados
- Buscar socios y fuentes apropiadas de financiamiento que no acoten la independencia de los proyectos
- Explorar múltiples modelos de financiamiento para sostener proyectos más allá de la duración del financiamiento externo
- Pensar en maneras de generar ingresos desde el principio del proyecto
- Usar freeware, herramientas de código abierto y participar en comunidades de hackers cívicos
4. APERTURA – Facilitar nuestro derecho a saber
Recomendaciones
- Promover la existencia de leyes de acceso a la información y transparencia
- Desarrollar estándares abiertos
- Proveer acceso universal a la tecnología
- Dar a conocer los posibles usos de utilidad para los ciudadanos de datos públicos, mediante capacitación y campañas online y offline
- Compartir información digitalizada y en formatos accesibles para todos
5. DATOS DE INTERES PUBLICO – requerir , cotejar, analizar y compartir datos de una manera en la que todos puedan acceder y reutilizar, y que permita acercar a la gente a la información que necesita
Recommendations
- Simplificar, explicar y visualizar datos para hacerlos entendibles
- Crear, publicar, distribuir y compartir historias generadas por los datos
- Incuir meta-datos para hacer que los materiales digitales sean más fáciles de acceder, utilizar y adaptar
- Ser creativos y usar formatos transmedia para visualizar, publicar y compartir datos
- Desarrollar buenas prácticas para recolectar, chequear y analizar datos
6. PARTICIPACION – utilizar métodos participativos para fortalecer la libertad de expresión y el acceso a la información
Recomendaciones
- Incluir las comunidades target y las audiencias en el proceso de planificación, desarrollo, implementación y evaluación de proyectos
- Garantizar que los espacios de participación sean seguros y permitan la libre expresión
- Hacer uso herramientas, métodos y plataformas existentes para incentivar la participación
- Proveer herramientas de aprendizaje digital para permitir una mayor participación de la comunidad
- Apoyar el derecho a comenzar su propia plataforma digital
- Comprometer y sensibilizar a políticos y funcionarios públicos para que reconozcan sus obligaciones y rindan cuentas a sus comunidades
7. CONOCIMIENTOS COMPARTIDOS – compartir conocimientos y experiencias en proyectos que utilicen medios digitales
Recomendaciones
- Utilizar múltiples métodos y plataformas para compartir conocimiento y habilidades
- Promover actividades online y offline para compartir conocimiento y habilidades
- Explorar plataformas para compartir libros digitales, documentos de investigación y software de código abierto
- Crear un banco digital para almacenar e intercambiar archivos de datos abiertos
- Compartir directorios de organizaciones de medios de comunicación
- Capacitar colegas a través de plataformas online
- Informar y educar a las personas a través de medios de comunicación tradicionales como TV, radio y periódicos
Los autores firmantes se comprometen a adherirse a la South2South Manifiesto y a convocar a otros a observar sus principios.
Ahmad Al-Bazz
Editor, Dooz, Palestinian Territories
Penhleak (Pinkie) Chan
Managing Editor, Open Development Cambodia, Cambodia
Shubhransu Choudhary
Founder, CGNet Swara, India
Guy Degen
DW Akademie
Wouter Dijkstra
Founder and Director, Trac FM, Uganda
Noora Flinkman
Head of Marketing and Communications Unit, HarassMap, Egypt
Alejandra Gutiérrez Valdizán
Editor-in-Chief, Plaza Pública, Guatemala
Kate Hairsine
DW Akademie
Bektour Iskender
Founder, Kloop, Kyrgyz Republic
Toufique Imrose Khalidi
Editor-in-Chief and Managing Director, bdnews24.com, Bangladesh
Fiona Macleod
Founder and Editor, Oxpeckers Center for Investigative Environmental Journalism, South Africa
Steffen Leidel
DW Akademie
Nigel Mugamu
Founder and CEO, 263Chat, Zimbabwe
Dickens Olewe
Founder of AfricanSkyCAM and Knight Journalism Fellow at Stanford University, Kenya & USA
Oscar Parra Castellanos
Founder and Editor, Rutas del Conflicto, Colombia
Angelica (Momi) Peralta Ramos
Multimedia Development Manager and Project Manager of La Nación Data, La Nación, Argentina
Fabiola Torres Lopéz
Co-Founder and Reporter, Ojo Público, Peru
Sobre el Manifiesto South2South
El Manifiesto South2South fue desarrollado durante la reunión denominada Media Dialogue , de 4 días , que se enfocó en cómo usar tecnologías digitales para promover la libertad de expresión y el acceso a la información en países del Cono Sur.
La Media Dialogue fue organizada por la DW Akademie (Alemania) y el IAJ (Sudáfrica) quienes juntaron periodistas, activistas y especialistas en desarrollo de medios de 14 países para intercambiar experiencias e ideas.
A través de varias sesiones de discusión moderadas y talleres de generación de ideas, los 14 miembros del equipo produjeron siete principios para fomentar la libertad de expresión y el acceso a la información. Cada principio está acompañado por recomendaciones para que sean consideradas por individuos u organizaciones a la hora de usar estos medios para dicho propósito.
Más información en el sitio del manifiesto http://akademie.dw.de/S2Smanifesto
Diciembre 2014